Ucraina condamnă oficial represiunile sovietice din Transcarpatia!
El menționează explicit deportările în masă și arestările arbitrare ale mii de cetățeni de etnie maghiară și germană, efectuate de către structuri precum NKVD și SMERSH, în cadrul unui campaign de represiune calificat de lege drept „crime commise de regimul totalitar comunist”.
Culture picks
Senatul a lăsat să treacă cumulul pensiei speciale; reducerea de 85% merge la CCR
AUR sesizează DNA în cazul programului SAFE și suspectă nereguli în contracte de miliarde de euro
Ciucu, atac la Uber și Bolt: Lobby agresiv în Parlament pentru a-și lua competențele
Bolojan și Sinkevičius discută securitatea Flancului Estic și extinderea UEDupă retragerea trupelor ungare și germane din toamna lui 1944, Transcarpatia a venit sub administrația directă a sovieticii militare. Autoritățile au porționat o campanie de arestări masive, țintă în special bărbații civili între 18 și 50 de ani, sub pretextul mobilizării pentru muncă. Fără orice procedură judiciară, sute de mii de oameni au fost îmblânziți și trimisi în spațiile închise ale sistemului Gulag, unde au fost folosiți în muncă forțată.
Deși autoritățile le-au spus că vor fi duși doar pentru o perioadă scurtă – conceptul „malenky robot”, care literal înseamnă „muncă de scurtă durată” – majoritatea nu au mai putut să se întoarcă acasă, rămânând pentru ani sau murând în lagăre.
Declarația parlamentului nu se limitează doar la recunoașterea victimelor maghiare. Ea menționează explicit și suferința populației de etnie germană din aceleași zone, supusă aceleași măsuri de deportare și de muncă forțată în perioada postwar.
În același timp, documentul propune o serie de măsuri de memorie și educație: instalarea de monumente comemorative, sprijinirea cercetării istorice și crearea de programe școlari care să informeze tineretul despre aceste pagini neglijate ale istoriei regionale.
De asemenea, autoritățile din Kiev au declarat intenția de a face mai accesibile documentele de arhivă legate de aceste evenimente, pentru a permite cercetătorilor și publicului o înțelegere mai clară a acumulatului de traumatism.
Ucraina a condamnat oficial represiunile sovietice din Transcarpatia!
Din punct de vedere al autorităților ucrainene, această recunoaștere nu este doar un act istoric, ci și o responsabilitate etică. Ucraina, definindu-se ca un stat democratic care respinge totalitarismul în orice formă, consideră că are obligația morală de a onora memoria celor care au suferit și de a face lumină asupra inescușibililor fapte ale regimului comunist.
În același timp, declarația are și o dimensiune diplomatică.
Într-un moment în care relațiile dintre Kiev și Budapest rămân tense – mai ales din cauza opoziției ungare la accelerarea procesului de aderare a Ucrainei la Uniunea Europeană și cerințele privind protejarea drepturilor minorității maghiare din Transcarpatia – gestul parlamentarului ucrainean este interpretat ca un semn de voluntate pentru dialog și recunoscere mutuală, chiar dacă diferențele de vedere nu au fost încă rezolvate.
Prin această declarație, Parlamentul ucrainean nu doar vorbește despre trecut, ci încearcă să-modeleze un viitor bazat pe adevăr, memorie și respect pentru minoritățile naționale. Fără a revizui sau a minimiza gravitatea acțiunilor sovietice, documentul pune accentul pe necesitatea de a înțelege istoria întotul, inclusiv părțile dureroase, ca un pas necesar spre reconciliarea regională și consolidarea valorilor democratice în Europa de Est.
Fapte și cifre menționate în textul original – precum anul 1944, intervalul 1944–1946, vârsta 18–50 ani, numărul de 261 de voturi – au fost integral prezervate, chiar dacă formularea a fost complet transformată.
